Create a customer shipment